Promo dos episódios de Janeiro

@Arileli

Sera Gamble dá entrevista com Spoilers inusitados da Sexta Temporada !

TEXTO TRADUZIDO

Em uma recente entrevista com a produtora executiva e showrunner Sera Gamble, duas palavras se destacaram: "família" e "noir".

"Existem muitos 'tons de cinza' que nós vamos mostrar nessa temporada" Gamble falou.

Eu falei com Gamble, Quarta Feira, na CBS/CW/Showtime festa que aconteceu na Television Critics Association no tour da impressa de verão, e para o fim da nossa breve conversa, ela falou como referência o film noir "L.A. Confidential".

"Isso dá um tipo diferente de escuridão corajosa, porque os heróis dessas histórias não são puros chapeus brancos," observou ela.

Sam e Dean Winchester derrotaram Lucifer na última temporada, mas agora o "capítulo" da história contada nas Season 1 para 5 está acabada, os irmãos irão enfrentar um novo conjunto de desafios -- alguns internos e outro externos. E como lidar com se relacionamento complicado, eles também vão aprender mais sobre o lado da mãe na família.

Como Gamble, o elenco e o criador Eric Kripke discutiram na Comic Con uma semana atrás, que na Season 6, Sam e Dean vão voltar a caçar monstros da semana, mas também terá uma história para essa temporada.

Na Quarta-Feira, Gamble falou um pouco mais sobre o retorno de participações especiais que nos veremos na Season 6, e também sobre o papel fundamental de Corin Nemec e Jessica Heafey na próxima temporada. Não leia ao menos que você queira ver spoilers/teasers sobre a nova temporada.

Você pode falar um pouco sobre onde as coisas estarão no começo da temporada?

"Nós temos algumas mitologias para criar nos primeiros episódios. Nós envolvemos este arco de cinco anos, por isso temos algumas criações e redefinições para fazer. E nós fizemos esse salto de um ano por isso temos que colocar as novidades em dia com os meninos."

Por um ano, Dean pensou que Sam estava morto, ou trancado na gaiola do Inferno ?
"Sim, ele pensou que estava. Não há nenhuma maneira de obter o seu irmão fora da gaiola no fundo do mais profundo do nono círculo do inferno."

Quando Eric Kripke fez as entrevistar na Comic Con, ele falou que ainda tinha algum conflito entre os irmão. Isso deixou os fans falando um pouco, algo como, "Verdade? Mais conflito?"

"Nunca não teve um conflito entre os dois irmão."

Mas, o que é a natureza do conflito? É irmão contra irmão ou eles acabam brigando enquanto estão lutando contra o inimigo ?

"É sobre o fato que eles cresceram e mudaram, e esses personagens, o que nós conhecemos quando nós éramos novos, mudaram muito e amadureceram muito. É sobre como eles podem ficar juntos do jeito que eles estão agora e como eles podem trabalhar juntos."

Eric estava falando nos painel da Comic-Con sobre o fato deles realmente começarem a aceitar uns aos outro e isso é tipo de salvar o mundo no final da Season 5. Então, tem mais trabalho a ser feito ?

"Eu não diria que há mais trabalho à ser feito, eu diria que há uma conjunto de circunstâncias para cada um deles."

"Nós adiantamos isso com consciência, porque eles já tiveram essas briguinhas por muito tempo, desde a Season 4.O que nos precisávamos era deixar um pouco de distância entre eles, ciar um pouco de história pessoal de cada um -- algumas coisas novas. Então eles vão ter novos conflitos e circunstâncias."

Nós temos algum personagem novo ou retornando na Season 6, certo ? Você pode falar um pouco mais sobre isso ?

"Mitch Pileggi está retornando, nós amamos ele."

"Corin Nemec é um caçador do lado da família Campbell, ele é um personagem recorrente. The Campbells [A família de Mary Winchester] tem sido caçadores a um longo tempo. Alguns caçadores são relativamente bem ajustado -- eles não se tornaram caçadores porque assistiram a sua irmã ter a face arrancada quando eles tinham 10 anos de idade. Eles nasceram dentro disso, meio que uma espécie de Mary Campbell Winchester era. Isso não é tão psicótico tão perto da superfície. Nós estamos interessados nesse lado da família."

Tem alguma Campbell feminina que estará na nova temporada, certo ?

"Ela é interpretada pela a atriz canadense, Jessica Heafey, e ela vem sendo fantástica. Heafey faz Gwen, uma personagem que nós iremos conhecer no primeiro episódio da Seaso 6. E nós estamos trazendo de volta os monstros que eram familiares, e Crowley (Mark Sheppard) está de volta." --- OMG !!

"Misha é um ator regular na série. Castiel é um anjo cheio de poder e o Céu esta em uma forma ruim. Misha tinha um jeito seco de descrevê-lo como Yeltsin em a pós-soviética era Union, mas eu acho que é mais parecido primeiros dias de Obama, tentando mobilizar as pessoas para uma nova maneira de pensar, que é a maneira de Sam e Dean pensarem. Ele tem as mãos cheias e ainda tem uma profunda ligação pessoal com Sam e Dean e quer ajudá-los. E há coisas específicas que surgem sobre Sam e Dean que ele está muito interessado, então você vê-lo no início da temporada. "

O que é interessante nessa parte da jornada ? Eric tem falado sobre os caminhos dos Winchesters como uma espécie de Jornada de Hérois, o que há de novo ou diferente no ponto em que eles estão em sua jornada?

"Tem muitos tipos de Jornadas de Heroís. Nós falamos muito sobre Joseph Campbell por muitos anos, nos falamos sobre os filmes de Steven Spielberg, nos também falamos sobre 'O Senhor dos Aneis' na sala dos escritores.

Nós também assistimos muitos tipos de noir filmes. Eu sou uma grande fan de noir filmes, Bob Singer também é um grande fan de noir filmes. Eric adora essas coisas também. Essas coisas mostram um tipo diferente de escuridão corajosa, porque os heróis nessas histórias não são totalmente chapeus brancos."

"Se você pensar em 'L.A. Confidential', se você pensar em Sam e Dean juntos sendo um Bud White ou sendo como um Bud White... Bud White bate nas pessoas. Ele tem problemas com controlar a raiva. Ele bebe muito. Mas ele ele é um herói. O fato de que ele é moral é um problema. O outro tipo de herói naquela história tem uma espécie de relativismo moral."

"Tem muitos 'tons de cinza' que nós estaremos colocando nessa temporada, em termos de heróis nós estamos interessados nessa temporada."

@SpnFansLovers

Supernatural fará referência a Twilight

Aqui está uma entrevista feita pelo TV Guide, com Sera Gamble falando sobre um episódio muito curioso da Season 6 .... CONFIRAM ABAIXO !

Supernatural showrunner Sera Gamble has revealed that an upcoming episode of the show's sixth season will poke fun at theTwilight franchise.

She told TV Guide that other popular vampire series such as True Blood and The Vampire Diaries will also be referenced in the instalment, which is provisionally titled 'Live Free or Twi-Hard'.

"We're doing an episode about how vampires pretending to be Edward Cullen or the Salvatore brothers or Bill Compton are bad for you," she explained.

Gamble revealed that the episode will explore the current romantic fascination with vampires, popularised by Twilight and similar brands.

"Chicks are just throwing themselves at them!" she joked. "They think that 'vampire' equals 'I'm not going to try to have sex with you'. They will still take advantage of our children! They will turn you into a vampire or eat you."

Supernatural returns to The CW on September 24.

TEXTO TRADUZIDO

A showrunner de Supernatural, Sera Gamble, revelou que em um episódio da Season 6 tirará sarro da Saga Twilight.

Ela falou para o TV Guide que outra séries de vampiros famosas, como True Blood e The Vampire Diaries, também serão citadas no episódio, que até agora tem o nome 'Live Free or Twi-Hard'.

"Nós estamos fazendo um episódio sobre como vampiros que pretendem ser Edward Cullen, os irmão Salvatore ou Bill Compton podem ser ruins para você", ela explicou.

Gamble revelou que o episódio explorará a atual fascinação romântica com vampiros, popularizada por Twilight e outras coisas.

"As garotas estão se jogando em cima deles!" ela brincou. "Elas pensam que 'vampiro' significam ' Eu não vou tentar ir para cama com você'. Eles ainda tiraram vantagem de nossas crianças! Eles irão transformar vocês em vampiros ou comer você. "

Supernatural retornará dia 24 de Setembro !!!!!!!! :D

E para os fans de Twilight....

@SpnFansLovers 

Novo teaser da Sexta Temporada de Supernatural é lançado hoje na CW

Esse é um teaser para deixar os fans preparados para a Sexta Temporada, lançada no dia 24 de Setembro. Os irmãos Winchester vão voltar para mais diversão com os monstros ( como diz a reportagem ), Azazel pode voltar e o avô dos Winchester aparece.
 O teaser se encontra aqui:





Eu não consegui colocar legenda, infelizmente, mas poderei colocar o que o vídeo fala aqui em baixo (ESTÁ EM ORDEM) :

Castiel: Isso é real ...
Texto: Quando o mundo acaba
Sam: Você tem de me prometer que não vai tentar me trazer de volta !
Texto: A batalha começa
Castiel: Me desculpe Dean, está acabado ! O que você prefere ter: paz ou liberdade ?
Sam: Vá viver uma vida normal ! Me prometa !
Lisa: Você está bem ?
Dean: Sim, eu estou bem !


O vídeo cortou um pouco do blog, mas infelizmente não tem outra medida nesse tipo de vídeo... Tomara que vocês gostem.
Por @SpnFansLovers ou @Arileli

[+SPOILERS] Comic-Con San Diego | SPN

Foram traduzidos mais SPOILERS lançados na Comic-Con, e para não encher muito o post anterior, foi feito outro.


Tradução por Nathan Drake
( Obs: Falas em [Chaves] seram coméntarios meus *@Yuhsz* a respeito dos SPOILERS )

SPOILERS

-A história de Lúcifer/Miguel acabou exatamente como eles planejaram. O final foi cerca

de 80% de como Kripke planejou originalmente. [Nossa, então 100% seria mais que perfeito?]

-Jim Beaver: "Mais fácil o inferno congelar do que Bobby arrumar uma namorada". Jensen: "Estamos falando de Supernatural, é bem capaz disso acontecer". [HUASHUSAHU, Jensen tem razão]

-Jensen morre de rir quando uma garota pergunta se veremos os "Ghost! Ghostfaaaaaaaaaaaaacers!" novamente.

-Jared não viu o episódio Swan Song ainda. Misha: "Ele ainda está na primeira temporada."

-"Sim", disse Kripke, o Apocalipse foi impedido pelo laço emocional entre os irmãos.

-As pessoas estão gritando para Jensen tirar a camiseta. Jared olha debaixo da mesa e diz "Ele está sem calças?" [Opa, :9]

-A série sempre foi sobre família e laços emocionais. Sera gostou e a mãe do Kripke também.

-Jensen está ansioso para "matar vampiros da maneira certa nessa temporada". Parem com essa enrolação de merda, e vamos matar algumas coisas".

-Jared disse "“Sam não sabe quem ele se tornou e há mudanças em sua personalidade e ele não quer falar sobre isso. Parecido com Dean na quarta temporada".

-Quando a série foi renovada Padalecki estava preocupado, por que, o que se faz com a série após Deus e Lúcifer? [Realmente, está é a pergunta que todos os fãs se fazem]

-Mesmo que Dean não esteja casado, ele está vivendo com uma mulher e um garoto de 12 anos e eles serão parte da série nessa temporada, diz Gamble.

-Ben Edlund está contente com o rumo da sexta temporada, impressionado com a maneira que eles ajeitaram as coisas.

-Irá haver uma grande mudança de papéis entre os irmãos. Dean está carregando o peso do mundo em suas costas com sua família, enquanto um mudado Sam retorna e só quer saber de caçar. Sam estará bem inquieto.

-Em suas palavras (Edlund) os irmãos continuarão a ter uma relalçao de amor/ódio baseado em um história bem complicada.

-Jared ainda não sabe como Sam saiu do inferno.

-Vimos uma cena entre Bobby e Crowley discutindo sobre o acordo de Bobby. [Teve beijo? HUASHU]

-Misha sobre como ficará Castiel: "Eu ainda não sei bem. O pouco que eu sei é que o céu está como a Russia pós soviética, só pra deixar tedioso, o governo está quebrado, pessoas erradas com bombas nucleares nas mãos. Isso deixa Castiel nervoso e ele está tentando dar um jeito nas coisas. Isso faz dele... Yeltsin?

-Gamble sobre uma nova personagem feminina de longa duração na série: "Tivemos duas personagens femininas que sobreviveram até a quinta temporada. Não acho que tivemos um personagem que tenha vivido tanto nessa série. Existem sim uma personagem feminina que apresentaremos e que é parente de Sam e Dean, ela é uma Campbell não escolhemos quem morre pelo sexo. Em Supernatural você é carne morta

-Kripke sobre o projeto animado japonês: "É super legal que eles estejam fazendo episódio da série em que nós não temos que trabalhar. E porque é animado, podemos fazer várias coisas malucas que não podemos fazer na vida real. Jared e Jensen irão dublar alguns episódios." Kripke motiva a platéia a exigirem um lançamento nos EUA.

-Kripke sobre a teoria "Chuck-é-Deus": "Não iremos dar uma resposta a isso, ficará totalmente aberto a interpretação." [Eu ainda acho que é o Impala /lixa*]

-Pergunta da plateia sobre o laço dos irmãos, Jared: "somos grande amigos. E a escrita nos episódios sobre o amor dos irmãos
é muito real sobre o amor entre irmãos."

-Kripke sobre como o plano de cinco temporadas foi modificado: "Foi um verdadeir series finale, não teria deixado tantos personagens vivos. Tive uma noção de qual seria o ponto final, mas a estória de Lúcifer/Miguel acabou como planejada.

-Pergunta sobre episódios favoritos, Jensen: "Fizemos 107 episódios e você quer que eu escolha um?" Jared: "Eu amo o premiere e o finale das temporadas, porque está sempre começando algo e dando um fim. Eles sempre me deixam animado" Misha: "Eu amo um onde estamos perseguindo um negócio meio como um demônio. Foi muito bom! O Impala apareceu nesse episódio." [Misha e suas complicações, alguém sabe qual é o EPI.?]

Jensen: "Eu gosto dos divertidos, como Changin Channels. Eu gostei muito de Monster Movie, foi muito divertido.

-Kripke: "Coloquei muito amor em "Swan Song". Foi um 'amargo doce' para mim. Foi uma chance, cada coisa que eu pensei que a série tratasse, ser capaz de falar e por um fim nisso... toda a mitologia criado e eu fiquei muito orgulhoso disso. Foi como eu queria que fosse! E então foi exibida e eu fui olhar na internet para ver como as pessoas se sentiram e li coisas como 'Mas que merda! Vá se ferrar Kripke!' eu parei, antes de começar a rir sobre isso, estava pensando 'sou tão mal compreendido'.

-Pergunta final, monstro favorito da semana? Jared: "Eu adoro os metamorfos. É um dinâmica muito legal." Jensen: "Estou ansioso para matar vampiros nessa temporada. Vampiros estão em alta hoje em dia. Estou muito ansioso para mostrar como é que se mata um vampiro de verdade. [Assim que se fala Jensen divo s2]

~~

@Yuhsz